jueves, 11 de agosto de 2011

variaciones de la lengua

La lengua es el modo propio del habla de los habitantes de un lugar y de una epoca determinada.
el habla es el uso particular que cada individuo hace de la lengua para expresarce oralmente.

La norma: es el uso adoptado como estandar que un hablante o un sector social hace de su lengua. la norma a traves del tiempo y de las circunstancias sociales puede deformarse por el mal uso que se haga de ella.

Las deformaciones de la lengua, tambien llamadas variaciones de la lengua son entre la jerga, calo y modismos.

La jerga: es la lengua particular que usab los individuos de un determinado grupo social o profesional y solo entiende parcialmente el resto de la comunidad linguistica.

Calo: es el conjunto de terminos de significacion dudosa que deforman a nuestra lengua.el calo es usado en determinados sectores sociales, como el calo de los barrios, de los estudiantes, de los delincuentes, vagos, viciosos, malvivientes, etc.el calo tiene sus origenes en la lengua gitana y es una de las principales fuentes de la germania( lengua de los presos)

Los modismos: son terminos de expresion o privativos de una determinada region, por eso tambien se le conoce como regionalismos.

  LA LENGUA CULTA: ES LA VARIEDAD LINGUISTICA DE AQUELLAS PERSONAS QUE USAN EL IDIOMA CON TODA PROPIEDAD Y CORRECCION. ESTE NIVEL PRECISA UN NIVEL DE INSTRUCCION CULTURA Y SOCIAL ADECUADO. LA NORMA CULTA ES LA CORRECCION LINGUISTICA QUE LLEVA ACABO AQUELLAS PERSONAS QUE ESTABLECEN LAS NORMAS DEL IDIOMA.

LENGUA O NORMA ESTANDAR: Es el conjunto de habitos linguisticos que los hablantes de un idioma consideran prestigiosos , modelos, del " buen idioma" y que pueden ser usados por la mayoria de la poblacion en situaciones que requieren un uso homogeneo de la lengua.

EJEMPLOS:

       JERGA

ERIA: DINERO
                                                                                                    FIERRO: REVOLVER, PISTOLSA
                                                                                                   FRIO: MUERTO
                                                                                                  JALACA: MALO, ADULTERO.
                                                                                                    JEFE: PADRE
                                                                                                  JERMA: MUJER
                                                                                                  HABLA: HOLA

EJEMPLOS:

CALO
VARO: DINERO
CUCHIBALATA: PORQUERIA
CHAVO: MUCHACHO
CHOTA: POLICIA
FUSCA: PISTOLA
ABILLAR: VENIR, TENER
CHINGAR: JODER, MOLESTAR
DICAR: VER
MENDA: YO
GUEY: TIPO

1 comentario: